Update tab for license nos shown / Chrome Extension failure

1. I cannot activate the license, why the update tab is not shown on backend (Screenshots)

2. Chrome extension are not working anymore. Extension is authorized and connected with website megaventa.es, but in the connection windows below is just an loading animation. I used the free version for some month without issues (Screenshots)

Thanks for your support

Mike