Custom (extra) checkout fields not showing

Hi, great plugin.

Only issue is I can’t see custom checkout fields I add to my checkout form on Woocommerce, to my email.
I tried two or three plugins that adds this fields, with force to show on e-mail order note. But they don’t show.
Otherwise they show all good on frontend (checkout page).

Hope we can fix so they also show on email.
Thanks