Can’t generate access key

My plugin expired and then I renewed the license. The license got renewed and I had to manually update it.

Then I saw the access key was not working.

I can’t generate a new one since the button is disabled. Even if I approve the connecting with Envato, you system is not recognizing I’ve paid for the renewal.