Color swatch not displaying correctly. Turn off Shipping location swatch?

The color swatch isn’t displaying the color, font or circles properly, not even for the default settings. The color circles appear to be too small and too close together (can’t read them. The more settings I adjust, the more problems I run into. I manually entered the color attributes, but the color selector will not change colors of the box or circle (there is no “count” of those colors). When I disable the plugin it reverts back to the dropdown menus as it should. But re-enabling it gives me the same issues again. I’m using the Divi theme and just started building the website recently.

Also is there a setting to turn off and edit shipping location swatch circles without disabling multiple shipping locations? The circles for locations don’t look right.