Create an account when a user subscribe

Is there a way to create an account for the subscriber simultaneously when he clicks on the subscribe button on the Coupon Box pop up?

So that when he receives the email with coupon, an account is also created for him in the same email, with the auto generated password. And his email can be used as the login.

Thanks
Frankie