Display multi currencies does not show in Checkout for other languages

Hi,
I have installed TranslatePress to translate content on my website where I also use your Multi Currency plugin.

I have ‘Display multi currencies’ enabled which in red text in Checkout shows what customer will be billed in the shop base currency which is EUR.

This works fine for English language, but if I switch to another language (e.g. Danish) and put a Product in the Cart the message doesn’t at first show in Checkout where only DKK (Danish kroner) is shown.

If I in the cart then switch to English language the ‘Display multi currencies’ text will show in red and I can then switch back to Danish and it will remain to show.

Can you please help ensure the message in red always shows also for other languages than English?

Kind Regards,
Kristian