Displaying cart and checkout button in the sidebar

Hi, i want to ask you if its possible to display more than one action buttons in the sidebar. I want to have add to cart and checkout button. to understand exactly what i want take a look at the screenshot. instead of a emptry cart button i want to add cart button. and maybe another one with “continue shopping” text. is there something we can do? is it something that can be added in the newer version of the plugin.

Regards,

Viktor Ntenisenko