Error message and no translation

Hello!
I’m having some problem with orders tracking plugin, on certain orders there is an error while checking the track code and then there is no translate of the information about the parcel (and I’m using the google translate API)

The translation is correct when that error doesn’t occur.

Thanks,
Diogo