i want to display the tracking info into FunnelKit Automations email

The Funnelkit Dev ask me to ask villatheme the following question so the can get the tracking info

1) Does it store data in order meta, and if yes, which keys? Please share them with us in detail.
2) If not, where does it store the data?
3) What public functions can be used to get tracking details and numbers?

image below