managed tracking by product

Hello,
I installed free version of plugin. In each order each products has different tracking number. but when we add in one products tracking number customer get an email for whole order. we need only one products details on an email.

You can see attached screenshots for reference.

Thank You,
Rohan Patel