Multilingual review reminder/coupon emails with Email Customizer plugin

Hello

We are using the Photo Reviews plugin for sending review reminders and coupons, and would want them to be translated into our site’s other languages. We are testing out your Email Customizer plugin for custom emails, and noticed that it supports language template rules (we are using TranslatePress). Before buying though, we noticed that Photo Reviews supports choosing only a single template for it’s emails, and for multiple languages, separate templates need to be created. Is it possible to combine those plugins to have review reminder and coupon emails in all our site’s languages? Thank you