Quick Question: add info in the review popup?

Hi!

Sorry but I do not find any information about it. Is it possible to add custom information in the review popup? For example, using a Hook?

I am adding everywhere in the site the product type (which is a product attribute) under the product name (see attached screenshots for examples) and I am searching the way to add also under the product name in the popup.

Thanks for your help,
Carles