transferring URl

Hello, I have the plugin on the Dev site and have moved it to the live site. The plugin is not updating so I checked my account and it still shows the Dev URL which is clientwebdev.online. I removed the Envato token and tried to re-add it, it didn’t let me, I also removed it from the website. I reentered the token from the Villa themes side onto the site and it’s saying it’s invalid which is probably due to the token. Is there a way to clear this out of the ViallTheme account side and start over?