Variation Attributes

I have four variable products with 68 variations/skus in total. Two of the variable products have two attributes and the other two variable products have three attributes.

When looking at the products in Bulky, it shows all 68 variations/skus, but the Title is only showing the attributes for the two attribute products. The three attribute products all show the same basic Title so you can’t distinguish the individual SKUs.

i.e.
Title: “Lounge Short – XL, Black” (title includes the two attribute values so you know which SKU you are updating
vs
Title: “Bikini” (same title across all variations so I don’t know which size, color, or pack size the line is referring to)

How do I have all titles include the attribute values for both 2-attribute and 3-attribute variable products?