Layout of Upsells Box does not work with our site

Hi,

I have started testing the Upsells feature and we have a small problem.

There are some issues with the layout of the popup

The text “Your current cart(1 product): $xx.xx” needs a space so it looks like this :- Your current Cart (1 product): $ xx.xx

It would actually be better if it said :- Your cart (1 item): $ xx.xx

The other change is the line :- Frequently bought with {product name}

Can this be changed to :- Frequently bought with the {product name}

And finally please see the attached screenshot, our product names are being cut off for example “Organic Glass Bong Cleaner” is showing as “Organic Glass Bong Clea”

Can the product title wrap onto 2 lines instead of being cut off?

Thanks for your help!