Placement of bump box with Divi

Hello,

We use a Divi custom designed checkout. I have tried placing the checkout bump using the given options but each one causes and issue to the style. Which you can see in the attached. Is it possible to somehow shortcode place this box? Or code it so its neatly positioned and the title is under it not above it for the payment section?

Thanks,