Swatches not showing after AJAX filtering

Hello,

I am using FacetWP as a filtering method on my site.
If I apply a filter, the swatches are not visible any more on the product category pages.
The developer of FacetWP said that:
“it sounds like plugin applies sets the swatches with some JS on document loaded and needs to have that JS re-run after facet’s facetwp-loaded event.”

He then pointed me to the following document on his site…

https://facetwp.com/documentation/developers/javascript/facetwp-loaded/

Can you please help me with this?