Translate texts with loco translate and popup styles ….

There are things I need to know before buying, your help please

1-I’m having problems translating various texts from the plugin, I can’t find them

2-I don’t see where to choose the popup styles

please your guide in these 2 points

I want to be able to translate the texts enclosed in red borders into Spanish, see the attached photo
(I have translated some, but the other texts I cannot find available for translation)

your support thank you