Woocommerce order tracking issue

Hi, I’ve installed the plugin and set the email and woocommerce email and both works fine. I’ve a page with the “order tracking form” element by woocommerce. Basically the client can add the order ID and email to get the info about the status of the order (Such as ‘completed’) plus all the info about the product he bought etc. etc. (please see the Attachment 1 and 2).

I’d like to add the tracking information also in that section so the client can have this info. How can I do that? If is not possible, how can I reach the same goal with a different way?

Awaiting your kind reply