WPML Translation partially working

Hi,

Some of the strings, even they are translated within the .po and .mo files, aren’t translated within the site.

It happens i.e. with some dashboard descriptions and titles, but most important, within the suggested text into the coupon fields (Enter your email, Your name, etc.) and some other strings.

It happens with the Email Template Customizer too. Some strings on the email templates are shown into English only.

Please check this ASAP or your plugins can’t be used into another languages than English.

PS. Why my WooCommerce Coupon Box license is not shown “Active on” the same site elgarciaandco.es?

Best Regards.