Timer “messes up” “add to cart” and “quick view”

Ok, I wasn’t fast enough to reply to the previous topic so I am opening a new one, hope that’s ok!

The timer forces the line that contains the “add to cart” text and the “quick view icon” to the right when you hover on a product. In smaller screens, the “quick view” icon breaks in another line (see attached screenshot, the vertical red line is an indicator of the indentation).

Any ideas?

Thanx in advance,
ZV